Learn Spanish Books | Messengers of Rain

Latinoamérica ha siempre sido un gran contribuyente de la rica tradición poética del lengua española. Aún antes de la llegada de los españoles, los nativos de Centro y Sud América tenían un lenguaje poético propio. Esta antología para los jóvenes lectores, que contiene sesenta y cuatro poemas de diecinueve países, presenta una mezcla fascinante de ya conocidos y nuevos poetas. Una parte significativa del libro proviene de la comunidad indígena. El trabajo tradicional precolombino está yuxtapuesto con el de jóvenes poetas indígenas.

Dividido en cuatro grupos temáticos: Recetas Mágicas, Canciones Tradicionales y de Cuna, El Grillo Canta y En la Montaña de Palabras y Libros, los poemas aqui reunidos van desde la contemplación de la naturaleza a los disparates, de la política a la magia. Admirables poetas como Gabriel Mistral, Nicanor Parra, Rubén Darío y Miguel Angel Asturias, también el revolucionario Roque Dalton, el brillante maya Humberto Ak’abal, y la maravillosa cubana Emilia Gallego Alfonso forman parte de este libro.

Claudia M. Lee, la compiladora, buscó en muchas fuentes para encontrar material que fuera accesible para los jóvenes lectores, representativo de la diversidad de Latinoamérica, y quizás más importante, incluyente de las voces nuevas y frescas.